By default, Game Host Bros Team Fortress 2 servers will have updates enabled and all you'll need to do is restart your server to apply an update, here are the steps to update your TF2 server.
Updating Your Team Fortress 2 Server
- 1Log in to Bropanel and select your server.
- 2In the sidebar, go to
Console. - 3Restart your server.